- ԱՊԱՌՆԻ
- 1. ա. Будущий, грядущий, 2. գ. (քեր.) Будущее время. ◊ Ապառնի դերբայ (քեր.) причастие будущего времени. Ապառնի ժամանակ (քեր.) будущее время.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՊԱՌՆԻ — (նւոյ, նեաց.) NBH 1 0272 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c ա.գ. μέλλων, ον futurus, um, ἕπειτα posterum Որ ինչ ապա առնի, կամ առնելի է. որ յետոյ ունի լինել. լինելոց. գալոց. հանդերձեալն. ըլլալու,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԱՆԱԿ — ( ) NBH 1 0051 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c Տ. ԺԱՄԱՆԱԿ. χρόνος tempus ... *Զաւուրս եւ զգիշերս, զամիսս եւ զտարիս, եւ միանգամայն առհասարակ ամանակ՝ ո՞ արդեօք եցոյց: Ասացեալքն ըստ մասանցն ամանակի բաղադրութիւնք: Բայց ժամանակ ոչ է ամանակի (այս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊԱ — ( ) NBH 1 0267 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա.մ. ԱՊԱ կամ ԱՊԱՅ, ապայի, յապա, յապայս, զապայս, առ ʼի յապայս. μέλλων, ον futurus, um յետոյ լինել. հանդերձեալ. ապառնի. եւ Յետոյ. ետքի, ետքը,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊԱԳԱՅ — (ի, ից կամ այց.) NBH 1 0268 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 12c ա.գ. μέλλων, ον futurus, um Որ ապա ունի գալ. ապառնի. հանդերձեալն. ... *Ապագայից ակնկալութիւն. Խոր. ՟Գ. 68: Ապագայից վշտացն. Պիտ.: *Զապագայիցն, յորոց կասկածեմ: Ապագայիցն ազգաց.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌՆԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0308 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 14c ա. Իբր Ապառնի, գործելի, լինելի. ուստի գոյականն՝ որպէս Գործք. իրք. *Խրատէ զմեզ յայնպիսի առնելեաց. Ոսկ. ՟բ. կոր.: *Զլինելոցն յառնելեացն գուշակէ. Երզն. մտթ.: Իբր անցեալ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԵՂՁԵՄ — (եցի.) NBH 1 0539 Chronological Sequence: Early classical ն. ԳԵՂՑԵՄ կամ ԳԵՂՁԵՄ (կամ ներկայն է Գեղուլ, եւ գեղցէ՝ է ապառնի). որպէս թէ Կարի գելուլ, գալարել. թեքել. խոնարհեցուցանել. ծեքծեքել. ցածուցանել. *Ի վերայ ընչից մերձաւորին գեղցէ զձայնʼʼ. յն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԵՂՑԵՄ — (եցի.) NBH 1 0539 Chronological Sequence: Early classical ն. ԳԵՂՑԵՄ կամ ԳԵՂՁԵՄ (կամ ներկայն է Գեղուլ, եւ գեղցէ՝ է ապառնի). որպէս թէ Կարի գելուլ, գալարել. թեքել. խոնարհեցուցանել. ծեքծեքել. ցածուցանել. *Ի վերայ ընչից մերձաւորին գեղցէ զձայնʼʼ. յն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴՐԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0642 Chronological Sequence: 6c, 10c, 13c ա. θετικός positivus Յայտարար դնելոյ, եդելոյ, եւ դնելւոյ. իբր տեղական. եւ իրական, եւ անուանադրական. եւ Յետոյ եդեալ, ստացական. եւ Զոր պարտ է ի գործ դնել. եւ այլն. *Դրական. (որպէս) զանգն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԻՆԵԼՈՑ — (ոցք.) NBH 1 0887 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c, 12c μέλλων, οντα futurum, ra. Ուղղականն ապառնի ընդունելութեան Լինել բային. որպէս Այն՝ Որ հանդերձեալ է լինել. ըլլալու, ըլլալիք. ... *Ոչ ծանեաւ զլինելոց եղեռն իւր.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՆԴԵՐՁԻՄ — (եցայ, եալ.) NBH 2 0041 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ձ. ἁποσκευάζομαι vasa colligo παρασκευάζομαι paratus sum περιζώννυμι praecingor եւն. Կ ազմ եւ պատրաստ լինել. վառիլ կազմիլ. գօտեւորիլ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՊԱՅ — ( ) NBH 2 0330 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c ա.մ.գ. ՅԱՊԱՅ ԱՌ ՛ՅԱՊԱ, ԱՌ Ի ՅԱՊԱՅՍՆ. Տե՛ս եւ ԱՊԱ, ԱՊԱՅ, ի, ից. Ապա լինելի. ապառնի. հանդարձեալ. ապագայ. հետագայ. յետոյ. *Զառ ʼի յապա իսկ անդ ... ամենայն ինչ որ հանդերձեալ է լինել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)